История дирижера Калины читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: История дирижера Калины
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/istoria_dirijera_kalini-14757.html

– Электронная Библиотека
Название книги: История дирижера Калины
Автор(ы): Чапек Карел
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: /http://www.6lib.ru/14757-istoria_dirijera_kalini.html
Аннотация: Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
-
Карел Чапек
История дирижера Калины
— Кровоподтек или ушиб иногда болезненнее перелома, — сказал Добеш, — особенно если удар пришелся по кости. Уж я-то знаю, я старый футболист, у меня и ребро было сломано, и ключица, и палец на ноге. Нынче не играют с такой страстью, как в мое время. В прошлом году вышел я раз на поле; решили мы, старики, показать молодежи, как раньше играли. Стал я за бека, как пятнадцать — двадцать лет назад И вот, как раз, когда я с лету брал мяч, мой же собственный голкипер двинул меня ногой в крестец, или иначе cauda equina. В пылу игры я только выругался и забыл об этом. Но ночью началась