6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: И плывет корабль
Автор(ы): Тонино Гуэрра
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/i-plivet-korabl_-211435.html
Тонино Гуэрра, Федерико Феллини И плывет корабль Пер. с итал. - Ф.Двин. ПРИМЕЧАНИЕ "Никакой беллетристики: четкий, строгий стиль, почти что действие в чистом виде", - сказал мне Феллини, поручая сделать литературный сценарий своего фильма. Я старался следовать этому условию - и, конечно, фактам, по возможности избегая всяческих эпитетов и собственных эмоций, которые так и рвутся наружу, когда пытаешься передать словами художественное произведение, построенное на изобразительном материале. Во всяком случае, я сознавал, что тут надо не делиться с читателем впечатлениями от фильма сделать это просто немыслимо без экрана, - а дать точное описание картины всем, кто любит кинематограф Феллини и кто, в общем-то, знает, что между первоначальным сюжетом и готовым произведением лежит зона творческой работы, которая по-настоящему и в полной мере осуществляется только на съемочной площадке. 1. ПОРТ В НЕАПОЛЕ. РАННЕЕ УТРО Музыка, титры Вначале идут черно-белые кадры, как в картинах, извлеченных из киноархива, непрофессионал
Название книги: И плывет корабль
Автор(ы): Тонино Гуэрра
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/i-plivet-korabl_-211435.html
Тонино Гуэрра, Федерико Феллини И плывет корабль Пер. с итал. - Ф.Двин. ПРИМЕЧАНИЕ "Никакой беллетристики: четкий, строгий стиль, почти что действие в чистом виде", - сказал мне Феллини, поручая сделать литературный сценарий своего фильма. Я старался следовать этому условию - и, конечно, фактам, по возможности избегая всяческих эпитетов и собственных эмоций, которые так и рвутся наружу, когда пытаешься передать словами художественное произведение, построенное на изобразительном материале. Во всяком случае, я сознавал, что тут надо не делиться с читателем впечатлениями от фильма сделать это просто немыслимо без экрана, - а дать точное описание картины всем, кто любит кинематограф Феллини и кто, в общем-то, знает, что между первоначальным сюжетом и готовым произведением лежит зона творческой работы, которая по-настоящему и в полной мере осуществляется только на съемочной площадке. 1. ПОРТ В НЕАПОЛЕ. РАННЕЕ УТРО Музыка, титры Вначале идут черно-белые кадры, как в картинах, извлеченных из киноархива, непрофессионал
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
