Чочара читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Чочара
Автор(ы): Альберто Моравиа
Жанр: Классическая проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/hohara-148427.html

АЛЬБЕРТО МОРАВИА
Чочара

 

ГЛАВА ПЕРВАЯ
Хорошие то были времена, когда я вышла замуж и переехала из своей родной деревни в Рим. Знаете, как в песне поется:
Когда чочара
(1)выходит замуж,
одному отдает веревку, другому - чочи
(2).

(1). Жительница Чочарии, горной местности к югу от Рима.


(2). Вид обуви на кожаной или веревочной подошве.

Но я все отдала своему мужу - и веревку, и чочи,- потому что, во-первых, он был мне мужем, а во-вторых, увез меня в Рим, чему я очень радовалась, не зная, что именно в Риме ждет меня беда. Лицо у меня тогда было круглое, глаза большие, черные и такие живые, волосы тоже черные, заплетенные в две тугие, как канаты, косы, и росли они, чуть ли не от самых глаз. Губы у меня были красные, как кораллы, а когда я смеялась, видно было два ряда белых, маленьких и ровных зубов. Я была сильная и могла носить на голове враз по пятьдесят кило, положив ношу на круглую головную накладку