Человек без страны читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Человек без страны
Автор(ы): Воннегут Курт
Жанр: Биографии и Мемуары
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/helovek-bez-strani-197208.html

Курт Воннегут. Человек без страны
There is no reason good can't triumph over evil, if only angels will get organized along the lines of the mafia
Если ангельское небесное воинство будет организовано по принципу мафии, не останется причин, по которым добро не сможет восторжествовать над злом, ибо победа есть вопрос организации.[1]
Глава 1
Oh, a lion hunterin the jungle darkand a sleeping drunkardin the central parkand a Chinese dentistand a British queenall fit togetherin the same machinenice, nicesuch very different peoplein the same device!BokononИ пьянчужки в парке,И лорды, и кухарки,Джефферсоновский шоферИ китайский зубодер,Дети, женщины, мужчины –Винтики одной машины.Все живем мы на Земле,Варимся в одном котле.Хорошо, хорошо, Это очень хорошо!Боконон[2]В семье я был младшим ребенком и, как и полагается самому младшему члену любой семьи, порядочным шутником, так как шутка — это единственный способ вклиниться в разговоры взрослых. Сестра была старше меня на пять лет, брат — на девять, а оба