Гроза на Шпрее читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Гроза на Шпрее
Автор(ы): Юрий Дольд-Михайлик
Жанр: Шпионский детектив
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/groza-na-spree-158214.html

От авторов цифровой версии


Данная версия книги представляет собой текст, полученный с сетевого ресурса (http://bondandothers.ru/novels/storm-on-the-spree/) и подвергнутый минимальной литературной переработке ввиду наличия в нем многочисленных ошибок и пропусков авторского текста, которые восполнены по украинскому оригиналу.
Отсутствующие в исходном тексте шесть заключительных глав и эпилог восстановлены путем перевода с того же авторского оригинала (http://flibusta.net/b/320180).
Скорректированы названия реально существующих населенных пунктов (например,
Хазенмор). Нетрадиционно транскрибированные имена персонажей (
Шлитсенвместо
Шлитцени т. п.) оставлены без изменения, чтобы не вносить разночтений с русскими переводами двух предыдущих книг трилогии.

Предисловие автора публикации

Третий роман
Юрия Дольд-Михайликао приключениях советского разведчика
Григория Гончаренкостал не толь