Галька в Небе читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Галька в Небе
Автор(ы): Азимов Айзек
Жанр: Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/gal_ka_v_nebe-26001.html

Айзек Азимов. Галька в небе
– © Copyright Айзек Азимов © Copyright Ирина Ткач (hooligan.squirrelnote 1gmail), перевод –
Перевод Ирины Ткач
1. МЕЖДУ ДВУМЯ ШАГАМИ
За две минуты до своего внезапного исчезновения Джозеф Шварц прогуливался по приятным ему улицам пригородного Чикаго, цитируя про себя Браунинга.
В некотором смысле это было странно, поскольку Шварц едва ли производил впечатление человека, увлекающегося поэзией. Он выглядел именно тем, кем был: портной на пенсии, которому серьезно не хватало того, что сегодняшние умники называют «общим образованием». Благодаря своему стремлению к знаниям, он много читал. И хотя его чтение носило бессистемный характер, Шварц знал много «отовсюду понемножку»: память у него была великолепная.
Например, Браунинга он в молодости читал дважды и, конечно же, помнил прекрасно. Большая часть была ему непонятна, но эти три строчки стали особенно дороги в последние годы. И он вновь повторил их про себя в этот яркий солнечный день 1949 года.
«Со мною к радости иди!
Все лучшее ждет впе