Диккенс читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Диккенс
Автор(ы): Цвейг Стефан
Жанр: Биографии и Мемуары
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/dikkens-5500.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Диккенс
Автор(ы): Цвейг Стефан
Жанр: Биографии и Мемуары
Адрес книги: http://www.6lib.ru/5500-dikkens.html
-
СТЕФАН ЦВЕЙГ
Перевод с немецкого – Ф. Зайбеля
Нет, о том, как любили Чарльза Диккенса его современники, надо справляться не в книгах и не у биографов. Любовь живет и дышит только в изустном слове. Нужно, чтобы кто-нибудь рассказал вам об этом, лучше всего – англичанин, из тех, что еще помнят годы первых успехов Диккенса и теперь, спустя вот уже пятьдесят лет, все еще не могут решиться назвать автора «Пикквика» Чарльзом Диккенсом, а упрямо величают его Бозом – старым, привычным и ласковым прозвищем.
По их умилению, грустному от воспоминаний, можно судить об энтузиазме тысяч людей, с бурным восторгом встречавших каждую синюю книжечку очередную часть его романа, что ныне, став драгоценностью для библиофила, желтеют в ящиках и шкафах. В день получения почты, рассказывал мне один из этих old Dickensians (Старые поклонники Диккенса), они никогда не могли заставить себя