Деревушка читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Деревушка
Автор(ы): Фолкнер Уильям
Жанр: Проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/derevuska-18086.html

– Электронная Библиотека
Название книги: Деревушка Автор(ы): Фолкнер Уильям Жанр: Прочее Проза Адрес книги: /http://www.6lib.ru/18086-derevuska.html
-
Фолкнер Уильям Деревушка
Деревушка Перевод В.Хинкиса и С.Маркиша. КНИГА ПЕРВАЯ
Уильям Фолкнер Деревушка Перевод В.Хинкиса и С.Маркиша. КНИГА ПЕРВАЯ ГЛАВА ПЕРВАЯ
1
Французова Балка лежала в тучной речной долине, в двадцати милях к юго-востоку от Джефферсона. Укрытая и затерянная меж холмами, определенная, хоть и без четких границ, примыкающая сразу к двум округам и не подвластная ни одному из них, Французова Балка была когда-то пожалована своему первому владельцу, и до Гражданской войны выросла в огромную плантацию, остатки которой – полый остов громадного дома, рухнувшие конюшни, невольничьи бараки, запущенные сады, аллеи, кирпичные террасы – все еще звались усадьбою Старого Француза, хотя прежние ее границы существовали теперь только в старинных, пожелтевших записях, хранившихся в архиве окружного суда в Джефферсоне, и плодородные поля кое-где давно уже снова заполонила трос