Арколола (Вода). Странствие читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Арколола (Вода). Странствие
Автор(ы): Джеймс Вэнс Маршалл
Жанр: Детская проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/arkolola-_voda_-stranstvie-180449.html

Арколола (Вода)


Повесть
Перевод с английского Н. Брусничкиной и Л. Глыбина (1976 г).
Иллюстрации Нейлы Янг (1961 г.).


1

Вокруг было тихо. Дети испуганно всматривались в темноту. Они сидели спиной к скале, тесно прижавшись друг к другу. Внизу под ними, на дне глубокого ущелья, журчал маленький ручеёк, исчезавший в необъятных просторах австралийской пустыни.
Мальчик ещё плотнее прижался к сестре. Он дрожал. Девочка нащупала его руку и крепко сжала её.
— Не бойся, Питер, — прошептала она. — Я тут.
Она почувствовала, что его дрожь стала стихать, он постепенно успокаивался. Когда мальчику только восемь лет, двенадцатилетняя сестра так хорошо утешает.
— Мэйми, — прошептал он, — я голодный. Давай поедим чего-нибудь.
Девочка тяжело вздохнула, потом пошарила в карманах платья и вынула плитку ячменного сахара в красивой обёртке. Плитка была последней. Проглотив набежавшую слюну, она разломила