Ангелы Чарли читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Ангелы Чарли
Автор(ы): Терри Биссон
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/angeli-harli-218818.html

Терри Биссон Ангелы Чарли (C) 2001, Гужов Е., перевод Тук-тук-тук! Я никогда не был глубоким соней. Я сел и застегнул рубашку. Сложил одеяло и бросил его за кушетку, месте с подушкой. Нежелательно, чтобы клиенты обнаруживали, что вы живете в собственном офисе; это наводит на мысль о непрофессионализме, а непрофессионализм - это погибель для частного детектива, даже если (и особенно если...)... Тук-тук-тук! "Детектив по сверхъестественным делам?" Я сбросил "Джим Бим" в ящик стола и открыл дверь с мобильником в руке, чтобы казалось, что я работаю. "Чем могу помочь?" "Джек Виллон, детектив по сверхъестественным делам?" "Не Виллон, а Вийон", сказал я. "Да как угодно." Не ожидая приглашения, она протиснулась мимо меня в офис и осмотрелась с плохо скрытым отвращением. "У вас имеется галстук?" "Конечно. Я не всегда одеваю его в восемь утра." "Надевайте и пошли. Уже почти девять." "А вы..." "Я платежеспособный клиент, а время не терпит", сказала она, расстегивая свою патентованную кожаную сумочку и доставая пачку К