Альбатрос (на белорусском языке) читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: Альбатрос (на белорусском языке)
Автор(ы): Лем Станислав
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/al_batros_na_belorusskom_azike_-20712.html

6lib.ru – Электронная Библиотека
Название книги: Альбатрос (на белорусском языке)
Автор(ы): Лем Станислав
Жанр: Научная Фантастика
Адрес книги: http://www.6lib.ru/20712-al_batros_na_belorusskom_azike_.html
Лем Станислав
Альбатрос (на белорусском языке)
Станiслаў Лем
Альбатрос
Пераклад: Максiм Валошка
Абед быў з шасцi страў – не лiчачы дадатковых. Столiкi-бары з вiном цiхенька кацiлiся па шкляных дарожках. Над кожным сталом высока зверху гарэла лямпа-кропка. Суп з чарапахi падавалi пры лiмонным святле. Рыбу – пры белым з блакiтнаватым адценнем. Куранятак залiла барва з шаўкова-шэрым, цёплым адценнем. На чорнай каве, на шчасце, не сталася цёмна – Пiркс быў падрыхтаваўся ўжо да самага горшага. Гэткi абед знясiлiў яго. Ён дакляраваў сам сабе, што з гэтага дня будзе харчавацца толькi на нiжняй палубе – у бары. Гэтая зала была вiдочна не для яго. Увесь час мусiў памятаць пра локцi. У дадатак – убраннi i строi!
Зала была ўвагнутая – берагi вышэй, а цэнтр апушчаны ледзь не на