"Я есть кто Я есть" читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: "Я есть кто Я есть"
Автор(ы): Нодар Джин
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/_a-est_-kto-a-est_-147914.html

Откровения еврейского духа
Нодар Джин
"Я есть кто Я есть"
Откровения еврейского духа
"Я есть кто Я есть"
Антология
__________________________
Nodar Djin
Discovering the Jewish Soul: "I Am That Which I Am"
An Anthological History
Нью-Йорк, 1984 – Doubleway – @ Все права принадлежат Нодару Джину
Printed in USA- Doubleway – Copyright @ 1984 by Nodar Djin
Все материалы книги, за редким исключением, переведены с разных языков автором. Заново переведены и отредактированы им и выдержки из Библии.
На обложке – выполненная автором вариация известной композиции меноры, составленной из древнееврейского и русского текстов стиха из книги Исайи (2:3)
Посвящаю дочери Яне
To My Daughter, Yana
К читателю
У этой книги нет прототипа. Причем, нет его не только на русском языке, – что, увы, вполне закономерно, – но и на любом другом. Были антологии еврейской мудрости, литературы, фольклора, юмора, чего угодно, только не духа. Между тем, дух – больше, чем сумма этих и других понятий; это – их синтез: нечто неуловимое,