6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: The Angel's Game
Автор(ы): Carlos Zafón
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/The-Angel_s-Game-192135.html
English translation © Lucia Graves 2009
For MariCarmen‘a nation of two’
Act One – City of the Damned
1
A writer never forgets the first time he accepted a few coins or a word of praise in exchange for a story. He will never forget the sweet poison of vanity in his blood, and the belief that, if he succeeds in not letting anyone discover his lack of talent, the dream of literature will provide him with a roof over his head, a hot meal at the end of the day, and what he covets the most: his name printed on a miserable piece of paper that surely will outlive him. A writer is condemned to remember that moment, because from then on he is doomed and his soul has a price.My first time came one faraway day in December 1917. I was seventeen and worked at The Voice of Industry, a newspaper which had seen better days and now languished in a barn of a building that had once housed a sulphuric acid factory. The walls still oozed the corrosive vapour that ate away at furniture and clothes, sapping the spirits, con
Название книги: The Angel's Game
Автор(ы): Carlos Zafón
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/The-Angel_s-Game-192135.html
English translation © Lucia Graves 2009
For MariCarmen‘a nation of two’
Act One – City of the Damned
1
A writer never forgets the first time he accepted a few coins or a word of praise in exchange for a story. He will never forget the sweet poison of vanity in his blood, and the belief that, if he succeeds in not letting anyone discover his lack of talent, the dream of literature will provide him with a roof over his head, a hot meal at the end of the day, and what he covets the most: his name printed on a miserable piece of paper that surely will outlive him. A writer is condemned to remember that moment, because from then on he is doomed and his soul has a price.My first time came one faraway day in December 1917. I was seventeen and worked at The Voice of Industry, a newspaper which had seen better days and now languished in a barn of a building that had once housed a sulphuric acid factory. The walls still oozed the corrosive vapour that ate away at furniture and clothes, sapping the spirits, con
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
