6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: La Divine Comédie Tome II: Le Purgatoire
Автор(ы): Dante Alighieri
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/La-Divine-Com_die-Tome-II_-Le-Purgatoire-151665.html
Dante AlighieriLa Divine Comédie Tome II: Le Purgatoire
(1307-1313)
CHANT I
L’esquif de mon génie à présent tend la voileet s’apprête à courir sur des ondes plus belles,laissant derrière lui cette mer trop cruelle.Je suis prêt à chanter le royaume second,où l’esprit des humains vient se purifieret se rend digne ainsi de monter jusqu’au Ciel.Faites ressusciter ici, célestes Muses,puisque je suis à vous, la morte poésie [1];et que Calliope enfle encore plus la voixet vienne accompagner mon chant de ces doux sonsdont l’effet fut senti par les dolentes Pieslorsqu’il leur enleva tout espoir de pardon [2].L’agréable couleur du saphir d’Orientqui baignait de l’azur la pureté sereine,limpide jusqu’aux bords du lointain horizon,s’offrit une autre fois à mes regards charmés,sitôt que je sortis de l’atmosphère mortequi peinait à la fois et mes yeux et mon cœur.Et l’astre souriant qui nous parle d’amour [3]faisait déjà briller le bord de l’Orientet pâlir les Poissons qui f
Название книги: La Divine Comédie Tome II: Le Purgatoire
Автор(ы): Dante Alighieri
Жанр: Поэзия
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/La-Divine-Com_die-Tome-II_-Le-Purgatoire-151665.html
Dante AlighieriLa Divine Comédie Tome II: Le Purgatoire
(1307-1313)
CHANT I
L’esquif de mon génie à présent tend la voileet s’apprête à courir sur des ondes plus belles,laissant derrière lui cette mer trop cruelle.Je suis prêt à chanter le royaume second,où l’esprit des humains vient se purifieret se rend digne ainsi de monter jusqu’au Ciel.Faites ressusciter ici, célestes Muses,puisque je suis à vous, la morte poésie [1];et que Calliope enfle encore plus la voixet vienne accompagner mon chant de ces doux sonsdont l’effet fut senti par les dolentes Pieslorsqu’il leur enleva tout espoir de pardon [2].L’agréable couleur du saphir d’Orientqui baignait de l’azur la pureté sereine,limpide jusqu’aux bords du lointain horizon,s’offrit une autre fois à mes regards charmés,sitôt que je sortis de l’atmosphère mortequi peinait à la fois et mes yeux et mon cœur.Et l’astre souriant qui nous parle d’amour [3]faisait déjà briller le bord de l’Orientet pâlir les Poissons qui f
Навигация с клавиатуры: следующая страница - или ,
предыдущая -
