El psicoanalista читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: El psicoanalista
Автор(ы): John Katzenbach
Жанр: Триллер
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/El-psicoanalista-195058.html

Traducción de Laura Paredes
Para mis compañeros de pesca:Ann, Peter, Phil y Leslie
PRIMERA PARTE. UNA CARTA AMENAZADORA
1
El año en que creyó que iba a morir se pasó la mayor parte de su quincuagésimo tercer cumpleaños como la mayoría de los demás días, oyendo a la gente quejarse de su madre. Madres desconsideradas, madres crueles, madres sexualmente provocativas. Madres fallecidas que seguían vivas en la mente de sus hijos. Madres vivas a las que sus hijos querían matar. El señor Bishop, en particular, y la señorita Levy y el realmente desafortunado Roger Zimmerman, que compartía su piso del Upper West Side y al parecer su vida cotidiana y sus vívidos sueños con una mujer de mal genio, manipuladora e hipocondríaca al parecer empeñada en arruinar hasta el menor intento de independizarse de su hijo; todos sus pacientes dedicaron sus sesiones a echar pestes contra las mujeres que los habían traído al mundo.Escuchó en silencio terribles impulsos de odio asesino, a los que sólo de vez en cuando agregaba algún b