El Paciente Inglés читать онлайн

6lib.ru - Электронная Библиотека
Название книги: El Paciente Inglés
Автор(ы): Michael Ondaatje
Жанр: Современная проза
Адрес книги: http://www.6lib.ru/books/El-Paciente-Ingl_s-229908.html

En memoria de Skip y Mary Dickinson.
Para Quintin y Griffin.
Y para Louise Dennys,
Con mi agradecimiento.
«La mayoría de ustedes recordarán -estoy seguro- las trágicas circunstancias de la muerte de Geoffrey Clifton en Gilf Kebir, a la que siguió, en 1939, la desaparición de su esposa, Katharine Clifton, durante la expedición por el desierto en busca de Zerzura.
»No puedo por menos de comenzar la reunión de esta noche expresando mi condolencia por aquellos trágicos sucesos.
»La conferencia de esta noche…»
(Acta de la reunión celebrada, en noviembre de 194… por la Sociedad Geográfica de Londres.)

I. LA VILLA
Se puso de pie en el jardín en el que había estado trabajando y miró a lo lejos. Había notado un cambio en el tiempo. Se había vuelto a levantar viento, voluta sonora en el aire, y los altos cipreses oscilaban. Se volvió y subió la cuesta hacia la casa, trepó una pared baja y sintió las primeras gotas de lluvia en sus desnudos brazos. Cruzó el pórtico y entró rápida en la casa.
No se detu